utiliser le modèle